DeLonghi EO 32852 Bedienungsanleitung

De’Longhi Appliancesvia Seitz, 4731100 Treviso Italia 5711810931/06.1110

89 Le cas échéant, an d’éviter tout risque, faites-le vérier par le Centre de Service Après-vente le plus proche.• N’installezpasl’appareilàp

1011Beschreibung - SicherheitshinweisedeGerätebeschreibungA Heizelement OberhitzeB Innenbeleuchtung (nur bei einigen Modellen)C Aufnahmestelle für

1011jedes Risiko für Sie auszuschließen.• StellenSiedasGerätnichtinderNähevonWärmequellenauf.• VerwendenSiedasGerätnichtalsWärmequel

1213beschrijving - veiligheidswaarschuwingengennlBeschrijving van het apparaatA Bovenste weerstandB Binnenverlichting (alleen bij sommige modellen)C

1213naar het dichtstbijzijnde servicecentrum te brengen om elk risico te vermijden.• Zethetapparaatnietvlakbijeenwarmtebron.• Gebruikhet

1415descripción – Advertencias de seguridadesDescripción del aparatoA Resistencia superiorB Luz interior (solamente en algunos modelos)C Alojamient

1415para evitar cualquier riesgo, lleve el aparato al centro de asistencia posventa más cercano.• Nocoloqueelaparatocercadefuentesdecalor.•

1617descrição - advertências de segurançaptDescrição do aparelhoA Resistência superiorB Luz interna (apenas em alguns modelos)C Encaixe para espeto

1617• Nãoutilizeoaparelhocomofontedecalor.• Nuncacoloquepapel,cartão ouplástico nointeriordoaparelho e nunca pouse nada por cima do

1819περιγραφή - προειδοποιήσει ασφαλείαelΠεριγραφή τη συσκευήA Πάνω αντίστασηB Εσωτερική λάπα (όνο σε ορισένα οντέλα)C Υποδοχή σούβλα (όν

FORNO ELETTRICOELECTRIC OVENFOUR ÉLECTRIQUEELEKTROBACKOFENELEKTRISCHE OVENIstruzioni per l’uso Instructions for useMode d’emploiBedienungsanleitungGeb

1819συσκευή και ην ακουπάτε τίποτα στο πάνω έρο τη (εργαλεία, σχάρε, άλλα αντικείενα).• Μηβάζετεκανένααντικείμενοσταστόμιααερισμού.Μην

2021описание - меры безопасностиruОписание прибораA Верхнее сопротивлениеВ Внутренне освещение (только для определенных моделей)C Крепление шампура

2021тепла.• Неиспользуйтеприбор,какисточниктепла.• Ни в коем случае не помещайте в прибор бумагу,картон или пластик и ничего не

2223tanımlama - güvenlik için temel uyarılartrCihazın tanımıA Üst rezistansB İç aydınlatma lambası (sadece bazı modellerde)C Piliç çevirme şişi

2223üzerinde hiç bir nesne bırakmayın (aletler, ızgaralar, diğer nesneler).• Havalandırma ağızların hiç bir şey sokmayın. Onlarıtıkamayın.•

242516 018 020012 014 08010 022016 018 020012 014 08010 0220Ding!°C20min20min

242516 018 020012 014 08010 0220Ding!220ON °CON °C

262716 018 020012 014 08010 0220Ding!1/2220ON °C321OP

262716 018 020012 014 08010 0220Ding!220ON °CON °C

282916 018 020012 014 08010 0220Ding!220321OON °C

23A) If your appliance comes tted with a plug, it will incorporate a 13 Amp fuse. If it does not t your socket, the plug should be cut o from the

2829D12L321PM220C

3031Ding!ON °C

303116 018 020012 014 08010 0220Ding!220ON °CON °C

3233Ding!ON °C

3233°C20minABRASIVE

3435kg321ON °CPR020406080120100°C16018020012014080100220700g321180 °C45-50 min30-35 min 37-42 min750g321200 °C 25-30 min450g321200 °C20-22 min15-17 mi

3435kg321ON °CPR020406080120100°C160180200120140801002201000g321190 °C90-95 min75-80 min85-90 min1200g321180 °C 55-60 min1100g 220 °C 90-95 min1250g 2

36kg321ON °CPR020406080120100°C16018020012014080100220300g321180 °C 15-20 min6321180 °C20-22 min13-15 min18-20 min850g321180 °C40-45 min30-35 min35-40

23ABCNDLMEFGIHO(*)P

45descrizione - avvertenze di sicurezzaitDescrizione apparecchioA Resistenza superioreB Luce interna (Solo in alcuni modelli)C Sede per girarrosto

45• Nonmetteremaidellacarta,delcartoneodellaplasticaall’interno dell’apparecchio e non posare mai niente al di sopra dello stesso (utensili

67description - important safeguards enDescription of applianceA Top elementB Internal light (certain models only)C Spit roast housing (certain mod

67wire racks, other objects).• Never insert anything into the ventilation openings.Make sure they are unobstructed.• Thisovenisnotdesigne

89description - consignes de sécuritéfrDescription appareilA Résistance supérieureB Éclairage interne (seulement sur certains modèles)C Logement po