DeLonghi D14522DZ Gebrauchs- und Pflegehandbuch

Register this product on-line and receive a free trial issue of Cook'sIllustrated. Visit www.delonghiregistration.com.Visit www.delonghi.com for

10ATTENTION• Ne pas oubliez de remplir la friteuse d’huileavant son fonctionnement.Un fonctionnement àsec de l’appareil entraîne sa destruction.• Cett

11DESCRIPTION DE L'APPAREIL:A. Poignée thermostat pour le réglage de la tempé-rature B. Témoin lumineux de température de l'huile(rouge, ver

12“D”. Pour obtenir de meilleurs résultats, utiliser unehuile d'arachide de bonne qualité.• En cas d'utilisation d'un pain de graisse,

FRITURE D'ALIMENTS NON SURGELÉSConsulter le tableau suivant, sans oublier que les temps et températures de cuisson sont approximatifs et doivent

14ANOMALIES DE FONCTIONNEMENTANOMALIEOdeur désagréableL'huile débordeLes aliments ne sontpas dorés à pointL'huile ne chauffepasCAUSEL'h

15Cette garantie s’applique à tous les appareils ménagers de marques De’Longhi ou Kenwood.Garantie limitéeQu’est-ce qui est couvert par la garantie?No

16LA FREIDORA ESTÁ EQUIPADA CON UNA CABLE DE ALIMENTACIÓN CON CONECTOR MAGNÉTICO:Conecte en primer lugar el conector magnético alaparato, como se repr

17DESCRIPCIÓN DEL APARATOA. Botón termostato para la programación de la tem-peratura.B. Indicador luminoso temperatura aceite (rojo, verde)C. Microint

18aceite bueno de semillas de cacahuete.• Pero si utilizan barras de grasa, cortarlas en trozos ydeshacerlos en otro recipiente y verter a continuació

19FRITURA DE ALIMENTOS NO CONGELADOSConsultar la siguiente tabla teniendo en consideración que los tiempos y las temperaturas de cocción son aproxi-ma

2BCAEPRNMLIHJQOGFDKST

20ANOMALÍAS DE FUNCIONAMIENTOANOMALÍAMal olor.El aceite se salta.Los alimentos no sedoran durante lafase de cocción.El aceite no secalienta.CAUSAAceit

21Esta garantía cubre todos los productos con las marcas De'Longhi o Kenwood.Garantía limitada(para los Estados Unidos solamente)Alcance de la ga

Esta garantía cubre todos los productos con las marcas De'Longhi o Kenwood.GARANTIAGarantizamos todo producto DE´LONGHI por defectos de fabricaci

23LA FRIGGITRICE È DOTATA DI CAVO CON CONNETTORE MAGNETICO:Collegare innanzitutto il connettore magneticoall’apparecchio, come illustrato in Figura 3

24DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIO:A. Manopola termostato per la regolazione dellatemperaturaB. Spia luminosa temperatura olio (rosso, verde)C. Microinter

25attenzione che la parte sporgente del connettore(X) sia rivolta verso il basso, quindi collegare ilcavo alla presa di corrente.• Se utilizzate olio,

26FRITTURA DI ALIMENTI NON SURGELATIConsultare la seguente tabella tenendo presente che i tempi e le temperature di cottura sono approssimativi edevon

27PULIZIAPrima di qualsiasi pulizia accertarsi che la spina siadisinserita. Non immergere mai la friggitrice nell’acqua e nonmetterla sotto il getto d

28Questa garanzia e’applicabile a tutti i piccoli elettrodomestici a marchio Kenwood o De’Longhi.Garanzia limitataCopertura della garanziaDe’Longhi ga

451IDL/07.07 Printed in ChinaDe’Longhi America, Inc.Park 80 West, Plaza OneSaddle Brook, NJ 076631-800-322-3848De’Longhi Canada, Inc.6150 McLaughli

321358NO! OK!743A3BX6NO!MAXlevel

4When using electrical appliances, basic safetyprecautions should always be followed, includingthe following:1. Read all instructions.2. Do not touch

5OPERATING INSTRUCTIONSBefore using the deep fryer for the first time, carefullyclean, using warm water and dishwashing detergent,the basket, the bowl

6exceed this limit, as oil may overflow from the contai-ner. The level of oil must always be between the maxi-mum and minimum limits, “D”. For best re

7FRYING NON-FROZEN FOODWhen referring to the following table, please keep in mind that the cooking times and temperatures are approxi-mate, and must b

8OPERATING FAULTSFAULTBad smell The oil overflowsFood does notbrown duringcookingThe oil doesnot heat upCAUSEThe oil has deteriorated.The cooking liqu

9This warranty applies to all products with De’Longhi or Kenwood brand names.Limited WarrantyWhat does the warranty cover?We warrant each appliance to